« Les amoureux qui s’bécotent sur les bancs publics Bancs publics, bancs publics En s’disant des “je t’aime” pathétiques Ont des petites gueules bien sympathiques. » Georges Brassens, chanson Les amoureux des bancs publics, 1952). Gueule vient du latin gula « gosier, gorge » mais sa racine est indoeuropéenne. Ce qui explique que de proches variantes soient attestées dans d’autres langues romanes comme le provençal guola, l’espagnol, le portugais et l’italien gola mais aussi dans le sanskrit gala et le zend gara, langue iranienne ancienne. En français du 10e siècle, il prend d’abord la forme…
Suite ...Plein la gueule
