Irrésistiblement

Le suffixe -ment vient de l’ablatif mente du substantif féminin latin mens, mentis « disposition d’esprit ». Au 8^e siècle, la forme solamente, dans les Gloses de Reichenau, devenu seulement en français, atteste l’existence d’un suffixe qui deviendra l’un des plus productifs des langues romanes, puisqu’il sert à former tous les adverbes en -ment en français et ceux en –mente en italien, en espagnol ou en portugais.

L’adverbe est un mot invariable qui se joint à un autre mot pour en modifier ou en préciser le sens. Il peut exprimer la manière: admirablement, tranquillement, intelligemment; le lieu ou une position dans l’espace: localement, horizontalement, perpendiculairement; le temps ou une notion temporelle: antérieurement, successivement, perpétuellement; la quantité ou l’intensité: excessivement, intégralement, approximativement; un ordre chronologique: premièrement, dernièrement; l’affirmation: certainement, assurément; la négation: nullement, aucunement; et le doute: probablement.

Les adverbes en -ment ont essentiellement pour base des adjectifs: heureux, heureusement; fatal, fatalement; vraisemblable, vraisemblablement.

Le suffixe est toujours disponible pour former de nouveaux adverbes: administrativement, algébriquement, financièrement, elliptiquement, génétiquement, réalistement, vachement.

Il est aussi formateur de très nombreux substantifs masculins, à partir d’un radical verbal, d’un adjectif ou d’un autre substantif: peuplement, bouleversement, assoupissement, trémoussement, grincement, jappement, reniflement, réchauffement, vieillissement, soulagement.

Devoir

Certains adverbes, tels éperdument, hardiment, ingénument, joliment, prétendument, vraiment, ont connu un /e/ devant le suffixe -ment avant qu’il ne disparaisse progressivement de la prononciation et de la graphie. Il s’est toutefois maintenu dans un adverbe. Lequel?

G _ _ ement

Réponse